This is our fourth and final photolog of Wave-Gotik-Treffen 2025 held in Leipzig. We will be back to Wave-Gotik-Treffen next. You will find links to this year’s previous photologs, and to other editions next year. It was a pleasure. We will see you in 2026.
Other Years:
Wave-Gotik-Treffen 2024 coverage connection
Here is our third photolog of Wave-Gotik-Treffen 2025. You can see the previous and last photologs of this edition of the festival below the photos. As well as find your way to other years we attended.
Other Years:
Wave-Gotik-Treffen 2024 coverage connection
We continue our 2025 Wave-Gotik-Treffen photologs. Here is the second one of four, through, as usual, Gustavo Hochman’s lens. We will be at Wave-Gotik-Treffen next year. Meanwhile you can take a look at the 2025 edition, and other years photologs. You can find them below the photos.
Other Years:
Wave-Gotik-Treffen 2024 coverage connection
We’ll be bringing you the 2025 Wave-Gotik-Treffen photologs over the next few weeks. As usual, Gustavo Hochman captured the festival for us.Wave-Gotik-Treffen is the world’s largest gothic festival, celebrating gothic, Victoriana, steampunk, and related subcultures. The festival happens yearly in Leipzig, Germany.We will return to cover the festival next year.
Other Years:
Wave-Gotik-Treffen 2024 coverage connection
My radio show Amazing Songs & Other Delights turned. The 4th anniversary edition airs Monday 14th, 3-4:10pm (gmt+1) on Yé Yé Radio: yeyeradio.com (or on the app).
This year, the anniversary programme is a little different than usual. Trials and tribulations didn’t allow for the several costumary purpose composed pieces, aside from mine and Francisco Silva’s Lucid One. The lyrics of Lucid One have my poem 80 as starting point, adapted to song by Francisco’s chatgpt, then, on a second round of singing the song, by him. It was a very interesting creative experience.
My Loss and December: Death, Sérgio Rocha’s Seclusões (excerpt), digei de bairro’s MG B GT (pre-master), Ned Swarbrick’s Mr. O’Brien (mix 1.1), João Diogo Zagalo’ Lotar n.º 4 and Boxmonsters’ Holligans and Car Crash fall under that umbrella.
I picked two songs composed on purpose for previous anniversary editions. Mine and Francisco’s When Joe Came By, from the 1st anniversary edition, and Sweet Peace, by Bill Rivers and I, from last year’s anniversary show, here on Oh Bobby (Bill Rivers & Simon Wayward) version, from their album Swim The Universe.
There’s the usual assortment of songs, another round of surprises, picked for me by a few friends.
Because the songs represent me, because I may like them… Because…
Manuel Carvalho picked The Pixies’ Hey; António Cunha Suki Waterhouse’s Supersad, Paulo Navarro caroline’sTell Me I Never New That (feat. Caroline Polachek), Matt Hutchison Lyn Collins’ Think (About It) and Rui Pimenta Why Don’t You Stay by American Music Club.
As for both Francisco’s instrumental acoustic version of The Asphalt World and my soft instrumental electric stripped down version of The Asphalt World. Francisco thought it a odd choice for me to plays as far as Suede’s covers go, and sent me an impromptu short version of it.
At 0:55 it’s most likely the world’s shortest version of The Asphalt World. Mine runs past 10 minutes. It’s a one go, raw, unfiltered, no effects, aside from a little vibrato arm, and my micro jack amp distortion, no solos, also impromptu, played on a kitchen bench, purely for the joy of it version. Most of what seems effects, it’s my fretting fingers.
Lucid One lyrics
Sleepless nights, stuck in motion
Elevators fade, no clear emotion
Crex crex crex — the artach calls
Lucid tiles in echo halls
The megaphone speaks, louder than books
Slogans win where no one looks
Moral weight too hard to lift
We float inside this aimless drift
The empire of futility
Masqueraded as ability
Symbols fail, the noise gets loud
We vanish slowly in the crowd
Resperidone, the new tea brew
Quiet minds in static view
Fork in the road, by the sea we stand
Bathymetry traced in soul and sand
Invisible paths, the labyrinth sings
We mistook noise for gravity’s rings
You want the house still, free of harm
But the woman bangs the pots — her charm
The empire of futility
Attired in nobility
Mirrors turn, the spiral grows
Stagnant waters, no one knows
(Francisco Silva & Raquel Pinheiro)
Poem #80
poem 80
sleepless nights,
stuck
perpetual movement
fading through the elevator
crex crex crex crex makes the artach
hearth and home
lucid tiles echoing
the megaphone is easier than read serious books
slogans are easier than moral inventory.
the empire of futility
disguised as art, intellectualism
the sound mirrors, a spiral
a stagnant pool of nothingness
resperidone, the new chamomile
there’s a road with a fork
for you and me by the sea
bathymetry of the soul
invisible pathways
labyrinth, the song
mistaken noise for gravity
symbols for substance
brought us here
you want the house quiet
but a woman bangs the pots
monks don’t worry about money
terror dreams, rage
somatic overload
the lucid one in a house of somnambulists
fog can’t be fought, what it erases
is watched
don’t go back to sleep
the messiness of desire
recycle, renewal, redemption
like a benediction
all the plants are watered
(Raquel Pinheiro)
Tracklist:
01: Francisco Silva & Raquel Pinheiro – When Joe Came By
02: Raquel Pinheiro – Loss
03: Pixies – Hey (Manuel Carvalho)
04: Sérgio Rocha – Seclusões (excerpt)
05: Francisco Silva & Raquel Pinheiro – Lucid One
06: digei de bairro – MG B GT (pre-master)
07: Suki Waterhouse – Supersad (António Cunha)
08: Boxmonsters – Holligans
09: Francisco Silva – The Asphalt World (acoustic excerpt)
10: Talking Heads – Burning Down the House (Raquel Pinheiro)
11: caroline – Tell Me I Never New That feat. Caroline Polachek (Paulo Navarro)
12: Raquel Pinheiro – The Asphalt World
13: Oh Bobby – Sweet Peace – (*)
14: Lyn Collins – Think (About It) (Matt Hutchison)
15: Ned Swarbrick – Mr. O’Brien (mix 1.1)
16: João Diogo Zagalo – Lotar n.º 4
17: Boxmonsters – Car Crash
18: Raquel Pinheiro – December: Death
19: American Music Club – Why Don’t You Stay (Rui Pimenta)
All previous shows on mixcloud: https://www.mixcloud.com/infoyeye/playlists/amazing-songs-other-delights|www.mixcloud.com/MondoBizarreMagazine
My radio show Amazing Songs & Other Delights #82 – The It’s Summer edition airs Monday 30th, 3-4pm (gmt+1) on Yé Yé Radio: till yeyeradio.com (or on the app).
As the name says, it’s summer. Therefore, let’s celebrate it. Nearly all the songs, from Franz Ferdinand – Build It Up ft. Johnny Marr to Sydney Minsky Sargeant – I Dont Wanna have just been released or are recent.
There are two indie oldies, The Durutti Collumn’s Sketch For A Summer and The Go-Betweens’ Two Heads. As tends to be the case with my shows, indie and mainstream go hand in hand, although here there are several pop breezy indie alternative songs. But Harry Styles and Laufey pair with Jeanines or April March. There’s an acoustic guitar instrumental, AL Guitar Duo – Reencontro (feat. Pedro Jóia), and the customary Mamas & the Papas classic California Dreamin’, here in covered by The Rebels.
Tracklist:
01: Franz Ferdinand – Build It Up ft. Johnny Marr
02: Cass McCombs – Peace
03: Robert Robertson – Broken Arrow
04: Harry Styles – Watermelon Sugar
05: Pressyes – The Sunlighttt
06: The Durutti Collumn – Sketch For A Summer
07: Jeanines – Coaxed A Storm
08: AL Guitar Duo – Reencontro (feat. Pedro Jóia)
09: Panda Bear – Virginia Tech
10: The Go-Betweens – Two Heads
11: Laufey – Lover Girl
12: The Rebels – California Dreamin’
13: Weezer – Island In The Sun
14: Lightheaded – The Garden
15: James Yorkston – Love Luck (feat. Johanna Söderberg)
16 – Forth Wanderers – Bluff
17: Swansea Sound – Pacior’Fan
18: Sydney Minsky Sargeant – I Dont Wanna
19 – April March – Laisse Tomber Les Filles
All previous shows on mixcloud: Yé Yé mixcloud| www.mixcloud.com/MondoBizarreMagazine
My radio show Amazing Songs & Other Delights #80 – The These Are a Few of My Favourite Songs edition is now on available to listen to on mixcloud.
Amazing Songs & Other Delights airs every other Monday, 3-4pm (gmt+1), on Yé Yé Radio: yeyeradio.com (or on the app).
Amazing Songs & Other Delights #80 – The These Are a Few of My Favourite Songs edition features 17 of my favourite songs, including my favourite song, Will Your Me Tomorrow sang by The Shirelles, and three songs I would have love to have written, Sometimes I Drink My Coffee by the Grave of William Blake, A Lady of a Certain Age by The Divine Comedy, and Canção de Amigo by Um Zero Amarelo. Of course I would have loved to have written all the other songs. 🙂 You can read about the songs and my choices here.
Tracklist:
01: Julie Andrews – My Favourite Things
02: The Shirelles – Will Your Me Tomorrow
03: The The – Sometimes I Drink My Coffee by the Grave of William Blake
04: The Ramones – Baby I Love You
05: The Devine Comedy – A Lady of a Certain Age
06: Josh Rouse – James
07: The Rolling Stones – Under My Thumb
08: Um Zero Amarelo – Canção de Amigo
09 Elvis Presley – (Marie’s The Name) of His Latest test Flame
10: The Buzzcocks – Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn’t’ve)
11: Mick Harvey – October Boy
12: Mark Lanegan – Don’t Forget Me
13: Ben Watt – North Marine Drive
14: Tiwiza – At u Azeka
15: Erica Buettner – True Love and Water
16: Butler-Blake-Grant – Bring An End
17: Queens of the Stone Age – Mosquito Song
All previous shows on mixcloud: Yé Yé Radio mixcloud | Mondo Bizarre Magazine mixcloud
words: Raquel Pinheiro; photos: Marcos Leal
Malian band Tinariwen arrived to Porto after the release of the compilation album Idrache (Traces of the Past).
Tinariwen means desert people, or people of the desert, Tamasheq. The band born in the borders of Argel and Mali in 1979, brought their assuf (longing, or longing for home), that we know as desert blues, to Porto.And what a concert it was.
Starting slow with Azawad, soon there was dancing and clapping from the stage, incentivinzing the audience to follow.
However, even if people were rocking on their seats, it would took an hour and twenty minutes for the room to stand up and dance.
By the encore, during Afric Temdam, Sastanaqam and Chaghaybou the front of the stage was filled with dancing people.On the other hand, the clapping and diverse vocals sounds from the audience to the stage stayed a staple during the performance.
The way the band uses guitars, divided between acoustic and electric, at times for electric guitars, on stage, in conjunction with the electric bass and traditional percussion is extraordinary. No instrument submerges another.
Tinariwen music is sublime. Transcendent. The songs are sang in Tamasheq, their feelings, the emotions, the soul fulfillment, universal.
My radio show Amazing Songs & Other Delights #80 – The These Are a Few of My Favourite Songs edition airs Monday 2nd, 3-4pm (gmt+1) on Yé Yé Radio: yeyeradio.com (or on the app).
This edition has a self explanatory title. Some of my favourite songs, from different time periods, in one radio show. I have many more favourite songs, and could fill 24 hours, or more with them. But, here, there are 17, including my favourite song, Will Your Me Tomorrow, sang by The Shirelles.
Will You Love Me Tomorrow is also known as Will You Still Love Me Tomorrow, title that, to me, gives a better view of the longing, fear, expressed by the lyrics. It was written by Carole King, and her by then husband and co-songwriter, Gerry Goffin and first recorded by The Shirelles in 1960.
Sometimes I Drink My Coffee by the Grave of William Blake is, if not thee song,is a song I would like to have written. It’s brilliant. I would love to have written A Lady of a Certain Age by The Devine Comedy, and Canção de Amigo by Um Zero Amarelo. And all the other choises, of course.
Baby, I Love You was originally performed by The Ronettes in 1963. It was written by Jeff Barry, Ellie Greenwich, and Phil Spector, produced by Spector. Phil Spector produced The Ramones’ End of the Century, released in 1980, in which the band cover of Baby, I Love You appears.
North Marine Drive, Ben Watt’s debut album from 1983, is one of my all time favourite records. I could have picked any of the album songs. I went with the title track.
Aftermath ranks top on my favourite Rolling Stones albums, and Under My Thumb is without a doubt my Stones favourite song.
On the department of favourite albums, there is also Queens of the Stone Age’s Songs For the Deaf. Mosquito Song is the hidden song on the cd version of the album. And eerie, gentle, yet macabre, acoustic song, sang by Josh Homme, with Dean Ween, of Ween, on acoustic guitar, that grows in crescendo and ends with a bang.
Tracklist:
01: Julie Andrews – My Favourite Things
02: The Shirelles – Will Your Me Tomorrow
03: The The – Sometimes I Drink My Coffee by the Grave of William Blake
04: The Ramones – Baby I Love You
05: The Devine Comedy – A Lady of a Certain Age
06: Josh Rouse – James
07: The Rolling Stones – Under My Thumb
08: Um Zero Amarelo – Canção de Amigo
09 Elvis Presley – (Marie’s The Name) His Latest Flame
10: The Buzzcocks – Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn’t’ve)
11: Mick Harvey – October Boy
12: Mark Lanegan – Don’t Forget Me
13: Ben Watt – North Marine Drive
14: Tiwiza – At u Azeka
15: Erica Buettner – True Love and Water
16: Butler-Blake-Grant – Bring An End
17: Queens of the Stone Age – Mosquito Song
All previous shows on mixcloud: http://www.mixcloud.com/infoyeye/http://www.mixcloud.com/infoyeye/ | www.mixcloud.com/MondoBizarreMagazine
My radio show Amazing Songs & Other Delights #79 – The of Roots and Happy Sounds edition is now on mixcloud.
You can read about the show here.
Tracklist:
01: Rodrigo Leão – O Rapaz da Montanha
02: Alex Fernet – The Nightdrive
03: Brian Bilston and the Catenary Wires – Every Song On The Radio Reminds Me Of You
04: Jeanines – What’s Lost
05: City Mall – Sapphire
06: Laufey – Tough Luck
07: Lightheaded – Same Drop
08: Miguel Mouta – Café feat Lika
09: Tinariwen (+IO:I) – Sastanàqqàm
10: noiserv – 20 . 05 . A self-conversation is too loud for an empty room
11: Real Estate – Pink Sky
12: Retimbrar – Só Ouve o Brado da Terra (by José Afonso)
13: Robert Forster – Strawberries
14: Roland Decembre – Fais-moi tout oublie
15: Tamara Qaddoumi – River In The Darkness
16: The Bug Club – Appropriate Emotions
17: Dirty Projectors – Through the Long and Lonely Night
18: Victor Torpedo & The Pop Kids – Friends
All previous shows on mixcloud: Yé Yé Radio mixcloud | Mondo Bizarre Magazine mixcloud
Mondo Bizarre Magazine 